Не хочет? хочет! Если отношения здоровые и крепкие, то такая тема вообще не всплывет, и ни один рав никакого пола не сможет нарушить эту связь. Все его увещевания упадут на deaf ears. Раз тема всплыла, значит кто-то подумывает о выходе. Так и дайте ему уйти; брак - это не тюрьма.

Скачусь немного в офф-топик: есть такая еврейская развлекуха - спасать мертвые браки, мирить людей, которым больше неудобно быть вместе. Их посылают на бесплодные и бесконечные терапии, они (она!) читает книжки как привлечь мужчин, поступается своими нуждами... Это плохо и для мужчин, и для женщин. Для мужчин понятно почему - его убеждают жить с женщиной, которая его не волнует, за связь с которой он не желает платить (своим временем, услилиями, не только материальными ресурсами). Женщина получает иллюзию отношений, в которых она окончательно ослабляется и умирает как женщина. Даже уйти в монашесто было бы не так унизительно.
В общем, если кому-то с кем-то неудобно - дайте им возможность мирно уйти. Креветки - ничуть не худший повод, чем из-за невкусного борща :)