так в том-то и дело - какая нам польза, если пойдем жаловаться на лжеца? В то время как жалоба на сплетника оправдана - он меня порочит. Например, Леви на самом деле не отдал деньги Р. - И теперь тот распускает о нем лашон-ара. (Это называется именно так. А не сплетня.)
Итак, есть три вида оговоров: ложь, лашон-ара и сплетня. Если кто-то пустил обман обо мне - я в суд не пойду. Хочет получить с меня деньги - пусть сам идет в суд. Если кто-то пустил обо мне лашон-ара - я, может быть, пойду в суд. Впрочем, маловероятно. Если только этот слух мешает моей репутации (деловой, ученой и т.д.). Если кто-то пустил сплетню обо мне - по обстоятельствам.
no subject
Date: 2012-08-29 08:57 pm (UTC)Например, Леви на самом деле не отдал деньги Р. - И теперь тот распускает о нем лашон-ара. (Это называется именно так. А не сплетня.)
Итак, есть три вида оговоров: ложь, лашон-ара и сплетня.
Если кто-то пустил обман обо мне - я в суд не пойду. Хочет получить с меня деньги - пусть сам идет в суд.
Если кто-то пустил обо мне лашон-ара - я, может быть, пойду в суд. Впрочем, маловероятно. Если только этот слух мешает моей репутации (деловой, ученой и т.д.).
Если кто-то пустил сплетню обо мне - по обстоятельствам.