Подали ему отдельно ( ото всех, ибо царь или его зам часто кушает вообще за отдельным столом ) и им отдельно ( братьям Иосифа, отдельно от Иосифа ), а египтянам, которые ели с ним ( обычно ели вместе с Иосифом ), отдельно ( от евреев ), потому что не могут египтяне есть хлеб с евреями, – мерзость это для египтян
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-12-17 08:46 pm (UTC)Подали ему отдельно ( ото всех, ибо царь или его зам часто кушает вообще за отдельным столом ) и им отдельно ( братьям Иосифа, отдельно от Иосифа ), а египтянам, которые ели с ним ( обычно ели вместе с Иосифом ), отдельно ( от евреев ), потому что не могут египтяне есть хлеб с евреями, – мерзость это для египтян