вы проницательны.) 1. Понятие "еврейские имена" было актуально, как мне кажется, исключительно для агады, говорящей по поводу заслуг евреев, выведенных Ашемом из Египта. 2. Нас интересуют не эмоции, а алаха, верно? Так вот имя (повторяю более, чем в третий раз))) Василий является еврейским в том смысле, что к Торе можно вызвать ЕВРЕЯ по имени "реб Чао-Линь, сын реба ВАСИЛИЯ", если реб Василий (отец Чао-Линя) был ЕВРЕЕМ (и оным является до сих пор, долгих лет ему жизни!).
no subject
Date: 2010-04-18 09:23 pm (UTC)1. Понятие "еврейские имена" было актуально, как мне кажется, исключительно для агады, говорящей по поводу заслуг евреев, выведенных Ашемом из Египта.
2. Нас интересуют не эмоции, а алаха, верно? Так вот имя (повторяю более, чем в третий раз))) Василий является еврейским в том смысле, что к Торе можно вызвать ЕВРЕЯ по имени "реб Чао-Линь, сын реба ВАСИЛИЯ", если реб Василий (отец Чао-Линя) был ЕВРЕЕМ (и оным является до сих пор, долгих лет ему жизни!).