Если есть время, почитайте лучше оригинал, есть и на иврите - А-коль леАдон а-коль называется. Там намного больше. И не зря его называли американским Хофец Хаимом... Но если не сможете, то хоть по-русски прочтите, не пожалеете! Даже фантазии пересказчика там мне в основном понравились, кроме парочки ляпов перевода. Вообще она жутко интересная, эта Рухама, моя супруга ее другие книги читала, а я корил себя за пренебрежение английским в свое время...
no subject
Date: 2010-08-26 11:25 am (UTC)