О мире

Мне показалось, что структура благословений, которыми начинается раздел Бехукотай, несколько странна.

Судите сами. Сначала дано условие: если будете соблюдать Мою Тору, – это понятно. Затем идет перечисление всего, чтобы мы получим за это исполнение. А именно: дожди вовремя, урожай в саду и на поле, сытость в течение года (вроде, сытость следует из урожая). Дальше идет спокойствие на земле. И вдруг написано: водворю мир в Стране.

На первый взгляд ничего необычного: вы соблюдаете Мои законы – Я вас огражу от врагов. Но дальше сказано: уберу хищников из Страны (это уже из разряда спокойствия, которое обещано выше), а затем – внимание: меч не пройдет по вашей Стране. Так ведь это и есть – огражу от врагов!

Тора не повторяет своих слов без нужды. В ней нет ничего лишнего. Почему здесь идет повтор? "Водворю мир" – "Меч не пройдет". 

( Read more... )