Хасиды. Раби Нахман ме-Уман
Oct. 16th, 2009 12:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Накануне субботы не имеет смысла затевать большой разговор, а поэтому предлагаю мини-ликбез (хотя, может, зря: похоже, тут все крутые специалисты)).
Хасиды
Раби Нахман из Браслава
Не подумайте, что пиар: это мои тексты.
И не подумайте, что агентурный ход: я потомок вовсе не бреславских, а как раз чернобыльских (хотя моя жена - потомица уманьских).
Ныне же мы (в этом гильгуле) - чистые литваки.:)
Хасиды
Раби Нахман из Браслава
Не подумайте, что пиар: это мои тексты.
И не подумайте, что агентурный ход: я потомок вовсе не бреславских, а как раз чернобыльских (хотя моя жена - потомица уманьских).
Ныне же мы (в этом гильгуле) - чистые литваки.:)
no subject
Date: 2009-10-18 10:26 am (UTC)На "швиэс" (как называли шавуот все восточно европейские ашкеназы не-литваки) это не похоже (там как И произносится шурук, что нормально для польского, бессарабского, украинского, галицийского и венгерского диалектов).
no subject
Date: 2009-10-18 10:30 am (UTC)я вообще не специалист диалектов
идиш понимаю отчасти
но вам верю
заходите чаще, поправляйте, буду только благодарен (без шуток)